Sempre un passo avanti
Syntacta possiede l’esperienza del settore, il know-how tecnico e l’esperienza professionale necessari per offrire una vasta gamma di servizi:
Revisione ed editing
Syntacta si occupa della revisione e dell’editing dei documenti per prepararli alla pubblicazione.
Voiceover professionale
Realizzato da artisti professionisti del voiceover che lavorano nella propria lingua madre.
Trascrizioni
Le trascrizioni vengono tradotte da linguisti professionisti.
Interpretariato della lingua dei segni britannica
Ci affidiamo solo a interpreti della lingua dei segni britannica professionisti.
Sottotitolaggio
Può essere redatto da audiocassette, videocassette o materiale stampato.
Briefing culturali
Per essere pronti a gestire i vostri affari all’estero.
Cosa dicono di noi i nostri clienti
"Il nostro tipo di attività ci spinge spesso a richiedere la traduzione di documenti all'ultimo minuto. Noi di Visit London siamo rimasti positivamente colpiti dalla puntualità delle consegne e dall'ottimo rapporto qualità-prezzo dei servizi di traduzione di Syntacta, offerti in un gran numero di lingue."
"Noi di InfoTrends siamo sempre rimasti soddisfatti della qualità delle traduzioni e del servizio clienti di Syntacta. Possiamo sempre contare su Syntacta, che riesce a risolvere qualsiasi nostra urgenza, qualunque sia la scadenza."
Per ulteriori informazioni
chiamare il numero +44 (0)8444 121830